Ya Nabi Salam Alayka Lyrics & Translation

By: Maher Zain

Turkish
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kutlu yar
You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh holy love (or my beloved)

English


Where submission , faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my beloved

Arabic
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Oh my love, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah

Arabic
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Oh the chosen one among us
Love has increases our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad

Arabic
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

  • Dinmukhamed

    best song i ever heard

  • fitri

    subhanallah.. Loves this song so much…. But i hope someday maher zain will songs with indonesian too… Allahu yubarik fik brother zain :))

  • http://fitri fitri

    subhanallah.. Loves so much this song.. Perfect language.. But i hope someday maher zain will songs with indonesian too… Allahu yubarik fik brother zain… :)

  • ramadan lover

    can people stop calling it a song! its a NASHEED that is just so disrespectful

  • NOUNA

    HOW EXCELLENT SONGS ARE

    REALLY YOU ARE THE BEST SINGER NOW

    GO ON YOU WILL BE MAHER STAR IN THE FUTUR

  • mohamed aslam vengara

    how sweet thy songs are

    So cute thy lines are

    See, how happy we are

    U are really a shining star

  • faisal

    I was very impressed with the song ..
    maher zain song soothe my heart

  • mansor

    Exellent I love this song and love Mahair Zain…May Allah bless u..Fanclub from Thailand.

  • kendiboy

    Ya Nabi salaamun 'alaika,
    Ya Rasul salaamun 'alaika.
    Ya habib salaamun'alaika, Shalawatullohi alaika
    Asyroqol badru alainaa, fakhtafat minhul buduru.
    Mitsla husnik maa ro ainaa. Qoththu yaa wajhas suruuri

    Anta syamsun anta badrun.
    Anta nuurun fauqo nuuri.
    Anta iksiiruw waghoolii.
    Anta mishbaahush shuduuri.
    Yaa habiibi Ya Muhammad.
    Yaa Aruusal khofi qoini.
    Ya Muayyad yamumajjad.
    Ya imaamal qiblataini.
    Mar roaa wajhaka.
    Yaa kariimal waalidaini.
    Haudlukash shoofil mubarrod.
    Wirdunaa yauman nusyuuri.
    Maa roainal iisahannat.
    Bissuroo illaa ilaika
    Wal ghommaamah qod adhollat.
    Wal malaa sholluu alaika.
    Wa ataakal ‘uuduyabki.
    Wa tadzallal baina yadaikaWastajaarot yaa habiibii,
    Indakadh dhobyun nufuuru.
    Inda maa syaddulmahaamil.
    Watanaadau lirrohiili.
    Ji tuhum waddam’u saa il.
    Qultu qif lii yaa daliilu.
    Atahammal lii rosaail.
    Ayyuhasy syauqul ja ziilu.
    Nahwaa haa tiikal manaazil.
    Bil asyiyyah wal bukuuri.
    Sa’da abdin qodtamallaa.
    Wanjalaa anhul maziinu.
    Fiika yaa badrun tajallaa.
    Falakal washful hasiinu.
    Laisa azkaa minka ashlan.
    Qoththu yaa jaddal husaini.
    Waalaikalllohu shollaa. Daa iman thuulad duhuuri

    • Mohamed Riaz

      Hi can u please kindly send me all the meaning of above lyrics

  • muslimah

    my school plays maher zain songs every morning n raised our spirit every day..alhamdulillah

  • farchan

    i like this song, subhanallah, it makes me cry everyday. wassalamu'alaikum. jazakumullah khoiron katsiro

    • muhammad ihsan

      i like much this song,,,
      so, by this song i always remember to my prophet,,,,,,,,,

  • Zulcurious Abdullah

    Wonderful! :) I love the song! The rich music composition, the middle-eastern taste, and the lyrics. May Allah bless the singer and us

    by the way, as far as i heard the line 4 should be “selam sana ey kutlu yar” would you please recheck it :D
    thank you

  • Iin

    beautiful song…. this song makes me cry… hope with this song we Always remember ya Rasululloh…..

  • dear

    i do love it

  • marlina

    subhanallah…i love it. i always listen to this nice song every day

  • irfan

    exilent salam

    • jessica

      i agree!!!!!!

  • Airim

    Mash’Allah!!! Nice songs, nice voice….. I love your songs….

  • Maher zain no.1 fan

    mashallah ; well done brother <3

  • auzeefa

    i love this naat ! masha allah subhanallah ! i am going to read this in a noore islam naat competition ! :D

  • Alya Q

    my mother hears this song every day and it makes her cry everytime

  • alia

    a beautiful song with a great melody n lyrics, my highes appreciation for everyone who made this great creation n certainly for the singer of this song, akhi Maher Zain n friends. Jazakallah khoiron jaza'

  • Alia

    beautiful song, with the great melody n lyrics. My highess appreciation for everyone who made this great creation, n certainly for the singer’s, akhi Maher Zain n friends. JazakALLAH khoiron jaza

  • Tan Jamiarda

    like this song

  • Zakaria

    May Allah bless you brother…love this song…

  • ouiam

    this song makes me cry.
    verry good i love this.

  • rizka_tiva

    love it…really touching

  • IRFAN

    NICE VERY NICE

  • maherzainfanandlover

    good song. nice. love it.

    • hydayah

      assalamualaikum..can i copy this beautiful lyrycs?

      • http://www.IslamicLyrics.net Administrator

        Yes you can, we also encourage that you provide a link back to this page. Thanks

  • maherzainfan

    good song. the best. i love this song so much. i'm gonna hear all him songs. also hear this song everyday. :D he wears very gorgeous cap. :)

  • SarSuri DawiLz

    بـــــــــاركـ…. الله لكــ ^.^

  • Hamimah

    This song is the best song ever created. I fell deeply in love with it the first time I heard it. Fell in love all over again everytime I heard this song. Peace be upon you, my beloved Rasulullaah.

  • meryem

    Subhanallah, it is great. tears flowed from my eyes while listening to this song. May Allah bless brother Maher Zain. thank you very much.

  • az-zahra

    SYUKRAN to everyone who made this lyrics. the lyrics is just so meaningful. every single word in it makes my heart beats harder and harder. it make me realise how much RASULALLAH has sacrificed just for his beloved ummah. peaace be upon YOU ya RASULALLAH. JAZAKALLAHU KHAIRAN KATSIRA!!!!!!!!!!!!!

  • Abang

    lets show our love and salawat to our prophet Muhammad pbuh

  • Nurhidayah Tukimin

    Subhanallah. This song is really great. Maher Zain and others..KEEP IT UP!

  • http://manggisan.com syafm0vic 0 0 7

    I like this song that makes people melt when I first heard this song, and especially appreciate this song is definitely someone that will feel as though she felt a thrill trying to realize …!

  • joe

    his songs touch my heart …especially open your eyes..
    thank you to someone who had introduced this song to me from her blog…TQVM

  • Jude & Nour

    This song is amazing… after i heard it i could not stop my self from reading and learning all about our beloved Prophet Mohammed…. Praises of Allah on you Maher…. all we need is people like you to awaken us… life is too short to waste it without being filled with true faith

  • Fizah

    he has open my eyes. Alhamdulillah.

    • tahira

      beautiful nasheed mashallah

  • Gita Setyawati

    my beloved Rasulullaah MUHAMMAD SAW…PEACE BE UPON YOU….
    keep fighting my brother Maher Zain, may Allah shower HIS blessing for you, amin amin ya Rabb…

  • cici

    i like this song.

  • Aini

    Salam 'alaik ya akhi Maher. First of all, i wish to thank ALLAH for opening my heart to hear to your beautiful and meaningful songs. I'm hooked to them, of course in a positive way. How? My though are more focus to ALLAH and Rasulullah p.b.u.h. Songs that I mostly sings are now zikr such Subhanallah. Solawat to Rasulullah, Alhamdulillah, Insya Allah ans so on. And the best thing is that all 3 of my sons are also hooked to your songs, which is great. My youngest one, 4 yrs old keep repeating the chorus of your Alhamdulillah song most of the time. And he loves your Baraka Alllahu Lakuma. My eldest son love Always be there. and the second one love Insya Allah. Your wording are so meaningful and touch my heart. My du'a to you and your family to always be blessed by ALLAH s.w.t. No words could describe my feeling when I listen to Ya Nabi Salam Alayka. I feel so much in love with Rasulullah p.b.u.h. Thank You Maher from the bottom of my heart.

    Oh my love, oh Mohammad
    Oh Prophet peace be upon you
    Oh Rasool, peace be upon you
    Oh my love, peave be upon you
    Praises of Allah on you

    Wassalam.

  • eses

    Assalamu Alaikum (Essalamü Aleyküm) thank you for sharing
    Best Regards from Turkey

  • Yasmina

    Salam alaikum;really impressive!Mashae Allah.
    “Itkan” in deed;is the adequate word for this work!A soul refreshing nasheeds!
    Jazakum Allahu khayran!

  • Aasim S. Khan

    Masha’Allah Maher Zain may ALLAH swt bless his divine blessing on you and your family amin.

  • eman

    masha’allah may allah bless u ,barak allah fek wa gazak 5ayran

  • wan

    may Allah blesss.Allahu akbar

  • Mohd Sahizan

    What a beautifully written & sung Nasyid! Each time I hear it, it moved me to tears. Well done Maher! May Allah shower his blessings on you especially in this blessed month of Ramadhan.

  • Rami

    Ya 7abibi ya rasool Allah.
    mashAllah, very nice nasheed.

  • dhilshad

    realy i am very happy
    allah give more power

  • khadija

    macha Allah

    très belle chanson

    • Noor Suzana Saad

      I love so much all your song creation.. may you will be more successful one day..

  • KAMAL ASHRAF ANSARI

    its nice i like it

  • Sannah

    i realli like this nasheed that Maher Zain has read. it’s a very heart touching nasheed.
    i hope allah swt gives Maher Zain a long life full with joy, and may he fulfill every wish of Maher that he asks for bcuz he really deserves it. :)

  • Sameena

    Oh Prophet peace be upon you
    Oh Rasool, peace be upon you
    Oh my love, PEACE be upon you (please correct the PEACE spellings in all lyrics- THANKS Jazak Allah Khair)
    Praises of Allah on you

© 2012 IslamicLyrics.net. All rights reserved.
Created & Managed by Sayyid al-Mahdi. Proudly hosted by iMuslimz Network.