Ya Nabi Salam Alayka Lyrics & Translation

By: Maher Zain

Turkish
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kutlu yar
You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh holy love (or my beloved)

English


Where submission , faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my beloved

Arabic
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Oh my love, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah

Arabic
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Oh the chosen one among us
Love has increases our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad

Arabic
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you




  • lisna indonesia

    masyaallah maher zain we love you so much…. allah bless you…

  • disqus_aOotUk1Ox3

    Salam allaiqoum from Indonesia….. Merci beaucoup, Maher….. je suis très enchantée avec cet chanson

  • Nessie

    llllooooooooooovvvve this song,

  • ghdoo

    oh this so nice .. we love yoo maher zain

  • chaimae

    you are amazing maher

  • chaimae

    liiiiiiiiiiiiiiiiike you maher i love you just love you and all you’re songs

  • rukhsana khalid 999 fro

    salam aleikum maher zain meri zabaan hindi hai maher zain ne jo azan di thei masjid mein woh mujhe bahout achchi lagi masha allah maher zain very good —qaseeda –aamade mustufa se hai phoola phala chaman chaman –aayi bahar her taraf khilne laga chaman chaman –shaadi hai her muqaam mein nakhl hein sab qayam mein –daaliyan hein salam mein jhukne laga chaman chaman –kaliyan tamam khil gayein shakhein khushi se mil gayein –bulbulein gul se mil gayein hansne laga chaman chaman –jhoomta hai shajar shajar taza hawa hai phool phool –sabz hui rosh rosh gull se bhara chaman chaman –thandi hawayein aati hein kaliyan bhi muskurati hein —bulbulein chehechahati hein sallei alaa chaman chaman –baad e khizaan ko chaantti khushbu se sab ko aantti –phirti hai itar baantti baad e saba chaman chaman –naat mein qeel o qaal ho mudhaat e zuljalal ho –akbar khush maqal ho naghma sara chaman chaman i like i like maher zain –rukhsana khalid 999

  • Inaaya

    My sister really likes listening to Allah hi Allah Kia karo

  • syedasultana

    super but can understand Turkish language

  • serif elkiyan

    MashAllah cok super bi ilahi

  • l.mustafa

    sallallahu aleyhi ve sellem

  • MAJED

    can people stop saying it is a SONG!it is a nasheed

  • MAJED

    I LOVE MAHER ZAIN
    HE IS MY ROLE MODEL

  • mohamed

    so nice read it

  • Dmitri Kustinov

    lagu yang pas setelah lagu wajib padamu negeri. jadi intinya kalau kita berjanji dan mengabdi kepada negara, kepada Allah SWT harus juga demikian. caranya adalah bershalawat untuk memuji Allah dan Nabi Muhammad saw.

  • mevlyde

    mashalla

  • http://www.facebook.com/mannora.elghandour Mannora Elghandour

    جزاك الله خير ..لما اسمعك باحس براحه نفسيه
    نفسنا تيجى مصر كتير

  • http://www.facebook.com/ruksana.khalid.39 Ruksana Khalid

    evening time talk okay bye bye rukhsana khalid 999 just home work

  • http://www.facebook.com/ruksana.khalid.39 Ruksana Khalid

    urdu—-gazal —-sabse alaa wo alaa humara nabi —sabse bartar o bala humara nabi —apne mowlaa ka piyara hamara nabi —dono alam ka dulha hamara nabi —jiss ki do 2 boondein hein kousar o salsabil –hai woh rahemat ka dariya hamara nabi —koun deta hai dene ko moonh chahiye —dene wala hai sachcha hamara nabi —qarno badli rasoolon ki hoti rahi chandni badli se nikla hamara nabi —laa makan tak ujala hai jiss ka wahi —her makan ka ujala hamara nabi —anbiya se karoon arz kouin haal ko —kiya nabi hai hamara tumhara nabi —jiss ne tukdhe kiye hein qamar ke wahi —noore wahedat ka tukdha hamara nabi –sab chamak wale ujlon mein chamka gaye —andhe shishon mein chamka hamara nabi —kiya khabar kitne taare khile chhup gaye —par na doobe dooba hamara nabi —ghamzadon ko raza musrada dijiye ke hei be kason ka sahara hamara nabi i like rukhsana khalid 999

  • Shkelzen

    I love so much this song
    Selam Aleykum from kosovo

  • http://twitter.com/varun_jo Varun Joshi

    Me a Hindu..but it didn’t matter..i connected with this song or whatever they call it..because to connect to god or the supreme,what we need is devotion if its Allah or Jesus or Vishnu or Buddha..gud1 Maher zain

  • Mena

    I love this song i love maher zain <33

  • Feriel

    Peace be upon you ya Rassoul Allah

  • TurkishAllahLover

    I’m from Turkey.
    Salaam alaika Maher Zain.
    this is nice song

  • http://twitter.com/Ez_Kurdistanm Ez Kurdistanm

    I Love This Song <3

  • Wulan

    Subhanallah, what a wonderful music, awakening my soul..
    Alhamdulillah..Assalammu’alaykum for all my moslem brother and sister..

  • Muslim Moses

    I think this is the most spread song about prophet (pbuh) in the world, And I think this song a semple example of a new Da’awa, So Jazaka Allahu Khair Wa Nafa’a Bek

  • emo

    اللهم صلى وسلم وبارك على سيدنا محمد 

  • http://www.facebook.com/people/Asma-Idil-Awgamboole/100001436329008 Asma Idil Awgamboole

    صلى الله عليه وسلم افضل الصلوات والسلام

  • http://www.facebook.com/people/Asma-Idil-Awgamboole/100001436329008 Asma Idil Awgamboole

    ماشاء الله عليه افضل الصلوات والسلام

  • houda

    nice song

  • Dilshad023

    i cant stop listening

  • Mohammed Nizar

    jazakumullahu kher…

    alhamdulillah…

  • Noormepurath

    ohhh….. my…… tears in eyes man…..

  • guest

    his voice is sooo catchy

  • sara

    MASHALLAH allahoma sali ala sayidona Mohamed PBUH

  • Dinmukhamed

    best song i ever heard

  • selma

    جزاك الله خيرا…….من  الجزائر

  • Elvinarezasilviana

    ow so sweeeeeeeeeet

  • Areej

    very  very nice song l!ke it <3 ;)

  • Super123hero

    that is a great nasheed have you heard alhamdullilah from maher zain

  • sajeerhashim

    masha allah jazakallah khair

  • Maryamhaquue123

    something realy heart toching :) <3

  • Hussnainahmed93

    love it
    love any thing about it
    ur voice is beauiful

  • DILSHAD ALAM

    this is fantastic song……………..

  • iezza sayang Allah

    i love your music ,maher zain
    i wanna meet with you,……
    MZ lover’s is me,…..

  • Sami bayram

    Ses de güzel, söz de güzel, mana da güzel. Başka bir şeye ihtiyaç var mı?

  • Dela89

     i like other Maher Zain songs… ^_^
    it’s verry wonderfull and so amazing….
    suCCez to U MZ… ^_^

  • benjamin

    magnificent

  • Sihem-islam

    thank  wafaka alhao in cha alah hada fan 3afif o kayem jazak alaho khayra o mazida mina anajah

  • Ikhsan Adiatma

    very beutyfull

  • Hajar_lechkar

      اغنية رااااااااااااااااائعة

  • Pipiensoenarto

    this song is indeed awesome, can touch my heart and makes me calm down….

  • Noor Mohammad

    I love You Maher Zain Allah Bless you and your all family. 

  • ASHRAFSHAHIRUL

    MAHER  ZAIN_I LIKE DIST!!!

  • ipank putra pantura

    MAHER ZAIN FOREVER

  • Tiwi Ieone

    i wanna cry every listening this song

  • Idha

    Nice song .
    Like this so much <3

    • Zainab1369

      lug it <3

  • Farida

    i love you mehar 4 giving me this lovely peice of peace

  • Annisa Fitirana

    like it very much..

  • Mr_hassan1991

    mashallah nice this goood nasheed>>>ilove you maher zain

  • Hendrasaleh26

    from indonesia lyric???

  • Khan

    mashallah!.. what a beautiful nasheed!.. may Allah bless Maher Zain  and our beloved Prophet Muhammed PBUH

    Ameen.. x

  • Siyadh Ahamed

    Wow..what a nice meaningful lyrics..so amazing 2 having a singer in Meher Zain….Masha Allah.

  • Naissaiss

    Sing in four lang is very sweet… :))

  • Ale Ternate

    it is indonesia

    • Abirelassi

      no its not ale its written it is urdu and turkish and arabic english many things

  • Syamsul Anam

    Salam….. from Indonesia

  • Karimmaherzain

    mashallah :)

  • ~sahina~

    MashALLAH …luv it :)

  • aliya

    I LOVE MAHER ZAIN

  • Zal Mursyie

    i love this song

  • sabri murat

    “Selam sana ey kuddusi yar” is wrong..It must be “Selam sana ey kutlu yar”
    I am saying it as a person from Turkey

    • http://www.islamiclyrics.net Syed Mehdi

      Thanks for your suggestion.

      Mistakes have been fixed.Thanks again =D

  • Jihan Chanda Valkar

    I Like It

  • Fatyflower_pink

    think you very very mutch for thes chanson

  • Nisafabien

    lebih bagus klo ad translete indonesianya :D

  • http://twitter.com/kusuma_sandra sandra kusuma wijaya

    VERY VERY NICE…………………????????????????????????????

    I LOVE THIS SONG……

  • http://twitter.com/kusuma_sandra sandra kusuma wijaya

    VERY VERY NICE…………………???????????????????????????

    I LOVE THIS SONG…………..

  • SANDRAKUSUMAWIJAYA

    very very nice…………….. I LOVE THIS SONG………

  • Rasil_incozy

    Really love this song..

  • Hanifbdur

    subahanallah :)

  • Sweety

    SUBHAN ALLAH an amazing piece of work.. love it!

  • Annisaclalu

    subhanallah allahu akbar sampai air mata ku menetes ku diam tak biasa apa apa

  • fiqih firdaus

    nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :)

  • fiqih firdaus

    nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :) nice :)

  • http://www.facebook.com/Rahmawatte Rahma Wa Tte

    Maasha ALLAH. Nice lyrics!

  • paridah

    bagus lagu ini…

  • Hiimuu369

    Allah bless him… MashaAllah nyc lyrics

  • http://www.facebook.com/hadiafur Lina Rufaidah

    bgus bangettt lagu’aaa… aq ska…

  • mohamed

    like so muchhhhhhhhhhhhh
    the director had high sense

    he feels the movements and music and match them

  • Akbar Kyubi

    Subhanallah!

  • Nfara31

    uapik

  • LotustuffMAHMOOD HUSSAIN

    asalam alekum

  • Imy

    allahoma sali w salim w barik 3la Mohammed

  • Pi2h

    Subhannallah..

  • fitri

    subhanallah.. Loves this song so much…. But i hope someday maher zain will songs with indonesian too… Allahu yubarik fik brother zain :))

  • http://fitri fitri

    subhanallah.. Loves so much this song.. Perfect language.. But i hope someday maher zain will songs with indonesian too… Allahu yubarik fik brother zain… :)

  • ramadan lover

    can people stop calling it a song! its a NASHEED that is just so disrespectful

  • NOUNA

    HOW EXCELLENT SONGS ARE

    REALLY YOU ARE THE BEST SINGER NOW

    GO ON YOU WILL BE MAHER STAR IN THE FUTUR

  • mohamed aslam vengara

    how sweet thy songs are

    So cute thy lines are

    See, how happy we are

    U are really a shining star

  • faisal

    I was very impressed with the song ..
    maher zain song soothe my heart

  • mansor

    Exellent I love this song and love Mahair Zain…May Allah bless u..Fanclub from Thailand.

  • kendiboy

    Ya Nabi salaamun 'alaika,
    Ya Rasul salaamun 'alaika.
    Ya habib salaamun'alaika, Shalawatullohi alaika
    Asyroqol badru alainaa, fakhtafat minhul buduru.
    Mitsla husnik maa ro ainaa. Qoththu yaa wajhas suruuri

    Anta syamsun anta badrun.
    Anta nuurun fauqo nuuri.
    Anta iksiiruw waghoolii.
    Anta mishbaahush shuduuri.
    Yaa habiibi Ya Muhammad.
    Yaa Aruusal khofi qoini.
    Ya Muayyad yamumajjad.
    Ya imaamal qiblataini.
    Mar roaa wajhaka.
    Yaa kariimal waalidaini.
    Haudlukash shoofil mubarrod.
    Wirdunaa yauman nusyuuri.
    Maa roainal iisahannat.
    Bissuroo illaa ilaika
    Wal ghommaamah qod adhollat.
    Wal malaa sholluu alaika.
    Wa ataakal ‘uuduyabki.
    Wa tadzallal baina yadaikaWastajaarot yaa habiibii,
    Indakadh dhobyun nufuuru.
    Inda maa syaddulmahaamil.
    Watanaadau lirrohiili.
    Ji tuhum waddam’u saa il.
    Qultu qif lii yaa daliilu.
    Atahammal lii rosaail.
    Ayyuhasy syauqul ja ziilu.
    Nahwaa haa tiikal manaazil.
    Bil asyiyyah wal bukuuri.
    Sa’da abdin qodtamallaa.
    Wanjalaa anhul maziinu.
    Fiika yaa badrun tajallaa.
    Falakal washful hasiinu.
    Laisa azkaa minka ashlan.
    Qoththu yaa jaddal husaini.
    Waalaikalllohu shollaa. Daa iman thuulad duhuuri

    • Mohamed Riaz

      Hi can u please kindly send me all the meaning of above lyrics

  • muslimah

    my school plays maher zain songs every morning n raised our spirit every day..alhamdulillah

  • farchan

    i like this song, subhanallah, it makes me cry everyday. wassalamu'alaikum. jazakumullah khoiron katsiro

    • muhammad ihsan

      i like much this song,,,
      so, by this song i always remember to my prophet,,,,,,,,,

  • Zulcurious Abdullah

    Wonderful! :) I love the song! The rich music composition, the middle-eastern taste, and the lyrics. May Allah bless the singer and us

    by the way, as far as i heard the line 4 should be “selam sana ey kutlu yar” would you please recheck it :D
    thank you

  • Iin

    beautiful song…. this song makes me cry… hope with this song we Always remember ya Rasululloh…..

  • dear

    i do love it

  • marlina

    subhanallah…i love it. i always listen to this nice song every day

  • irfan

    exilent salam

    • jessica

      i agree!!!!!!

  • Airim

    Mash’Allah!!! Nice songs, nice voice….. I love your songs….

  • Maher zain no.1 fan

    mashallah ; well done brother <3

  • auzeefa

    i love this naat ! masha allah subhanallah ! i am going to read this in a noore islam naat competition ! :D

  • Alya Q

    my mother hears this song every day and it makes her cry everytime

  • alia

    a beautiful song with a great melody n lyrics, my highes appreciation for everyone who made this great creation n certainly for the singer of this song, akhi Maher Zain n friends. Jazakallah khoiron jaza'

  • Alia

    beautiful song, with the great melody n lyrics. My highess appreciation for everyone who made this great creation, n certainly for the singer’s, akhi Maher Zain n friends. JazakALLAH khoiron jaza

  • Tan Jamiarda

    like this song

  • Zakaria

    May Allah bless you brother…love this song…

  • ouiam

    this song makes me cry.
    verry good i love this.

  • rizka_tiva

    love it…really touching

  • IRFAN

    NICE VERY NICE

  • maherzainfanandlover

    good song. nice. love it.

    • hydayah

      assalamualaikum..can i copy this beautiful lyrycs?

      • http://www.IslamicLyrics.net Administrator

        Yes you can, we also encourage that you provide a link back to this page. Thanks

  • maherzainfan

    good song. the best. i love this song so much. i'm gonna hear all him songs. also hear this song everyday. :D he wears very gorgeous cap. :)

  • SarSuri DawiLz

    بـــــــــاركـ…. الله لكــ ^.^

  • Hamimah

    This song is the best song ever created. I fell deeply in love with it the first time I heard it. Fell in love all over again everytime I heard this song. Peace be upon you, my beloved Rasulullaah.

  • meryem

    Subhanallah, it is great. tears flowed from my eyes while listening to this song. May Allah bless brother Maher Zain. thank you very much.

  • az-zahra

    SYUKRAN to everyone who made this lyrics. the lyrics is just so meaningful. every single word in it makes my heart beats harder and harder. it make me realise how much RASULALLAH has sacrificed just for his beloved ummah. peaace be upon YOU ya RASULALLAH. JAZAKALLAHU KHAIRAN KATSIRA!!!!!!!!!!!!!

  • Abang

    lets show our love and salawat to our prophet Muhammad pbuh

  • Nurhidayah Tukimin

    Subhanallah. This song is really great. Maher Zain and others..KEEP IT UP!

  • http://manggisan.com syafm0vic 0 0 7

    I like this song that makes people melt when I first heard this song, and especially appreciate this song is definitely someone that will feel as though she felt a thrill trying to realize …!

  • joe

    his songs touch my heart …especially open your eyes..
    thank you to someone who had introduced this song to me from her blog…TQVM

  • Jude & Nour

    This song is amazing… after i heard it i could not stop my self from reading and learning all about our beloved Prophet Mohammed…. Praises of Allah on you Maher…. all we need is people like you to awaken us… life is too short to waste it without being filled with true faith

  • Fizah

    he has open my eyes. Alhamdulillah.

    • tahira

      beautiful nasheed mashallah

  • Gita Setyawati

    my beloved Rasulullaah MUHAMMAD SAW…PEACE BE UPON YOU….
    keep fighting my brother Maher Zain, may Allah shower HIS blessing for you, amin amin ya Rabb…

  • cici

    i like this song.

  • Aini

    Salam 'alaik ya akhi Maher. First of all, i wish to thank ALLAH for opening my heart to hear to your beautiful and meaningful songs. I'm hooked to them, of course in a positive way. How? My though are more focus to ALLAH and Rasulullah p.b.u.h. Songs that I mostly sings are now zikr such Subhanallah. Solawat to Rasulullah, Alhamdulillah, Insya Allah ans so on. And the best thing is that all 3 of my sons are also hooked to your songs, which is great. My youngest one, 4 yrs old keep repeating the chorus of your Alhamdulillah song most of the time. And he loves your Baraka Alllahu Lakuma. My eldest son love Always be there. and the second one love Insya Allah. Your wording are so meaningful and touch my heart. My du'a to you and your family to always be blessed by ALLAH s.w.t. No words could describe my feeling when I listen to Ya Nabi Salam Alayka. I feel so much in love with Rasulullah p.b.u.h. Thank You Maher from the bottom of my heart.

    Oh my love, oh Mohammad
    Oh Prophet peace be upon you
    Oh Rasool, peace be upon you
    Oh my love, peave be upon you
    Praises of Allah on you

    Wassalam.

  • eses

    Assalamu Alaikum (Essalamü Aleyküm) thank you for sharing
    Best Regards from Turkey

  • Yasmina

    Salam alaikum;really impressive!Mashae Allah.
    “Itkan” in deed;is the adequate word for this work!A soul refreshing nasheeds!
    Jazakum Allahu khayran!

  • Aasim S. Khan

    Masha’Allah Maher Zain may ALLAH swt bless his divine blessing on you and your family amin.

  • eman

    masha’allah may allah bless u ,barak allah fek wa gazak 5ayran

  • wan

    may Allah blesss.Allahu akbar

  • Mohd Sahizan

    What a beautifully written & sung Nasyid! Each time I hear it, it moved me to tears. Well done Maher! May Allah shower his blessings on you especially in this blessed month of Ramadhan.

  • Rami

    Ya 7abibi ya rasool Allah.
    mashAllah, very nice nasheed.

  • dhilshad

    realy i am very happy
    allah give more power

  • khadija

    macha Allah

    très belle chanson

    • Noor Suzana Saad

      I love so much all your song creation.. may you will be more successful one day..

  • KAMAL ASHRAF ANSARI

    its nice i like it

  • Sannah

    i realli like this nasheed that Maher Zain has read. it’s a very heart touching nasheed.
    i hope allah swt gives Maher Zain a long life full with joy, and may he fulfill every wish of Maher that he asks for bcuz he really deserves it. :)

  • Sameena

    Oh Prophet peace be upon you
    Oh Rasool, peace be upon you
    Oh my love, PEACE be upon you (please correct the PEACE spellings in all lyrics- THANKS Jazak Allah Khair)
    Praises of Allah on you

© 2014 IslamicLyrics.net All rights reserved.
Proudly hosted by MediaTemple.