Assalamu Alayka (Arabic Version)

By: 

Assalamu Alayka (Arabic Version) Lyrics

By: Maher Zain

رقت عيناي شوقاً .. ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي .. فاهدأ يا قلب ، ورفقاً
صل على محمد
Raqqat ‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan
Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad
My eyes are full of longing
And they’ve shed tears due to missing Taiba
So I came to (visit) my beloved
Calm down, my heart, and be gentle!
Send salutations upon Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

قلب بالحق تعلق .. وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ .. فأتاه الوحي ، فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد
Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a ta’allaq
Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
Iqra’ iqra’ ya Muhammad
A heart that is attached to the Absolute-Truth (Allah)
And that began to glow in the cave of Hira
Crying and asking His Creator; so when revelation came to him, he shine
Read, O Muhammad, read!

يا طيبة جئتك صباً .. لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي .. وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba, li rasoulillahi muhibba
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
O Taiba (Medina) I came to you sick from longing
Full of love for the Messenger of Allah
My soul settled in the Rawdha (Prophet’s grave)
And resided beside our Guide-Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain
Arrangement” Emre Mogulkoc
© 2012 Awakening Records


More Islamic Lyrics

  1. Your Mother Lyrics Rashid Bhikha
  2. Mar Kay Apni Hee
  3. To Guide You Home Lyrics (INSTRUMENTAL)
  4. Haider Haider
  5. Silent Words
  6. Rabana Ya Rabana
  7. Aj Sik Mitran Di Wadheriye
  8. Aagaya Hai
  9. Allah Jaanta Hai
  10. Worry Ends
  11. Although I Never Saw His Face
  12. Durood e Ibrahimi
  13. Allahu
  14. Hasbun’ Allah
  15. Pyaare Nabi Ki Pyaari Nawasi
  16. Balaghal Ula Be Kamalehi
  17. The One
  18. Zainab Ka Wasta
  19. Most Merciful
  20. Aie Mere Baba Jaan
  21. No Word Is Worthy
  22. Dil Karda Allah Allah
  23. Good Day
  24. Maqsad e Aalam e Hayaat e Nabi
  25. Lut Kay Aayi Hoon Mein Nana Jaan

67 thoughts on “Assalamu Alayka (Arabic Version)”

  1. سبحان الله.اسم علي مسمي.لقد كنت ماهر في ادئك و لحنك وصوتك و في نفس الوقت مطهرك حسن و زين.ما شاء الله

    Reply
  2. ﻗﻠﺐ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺗﻌﻠﻖ .. ﻭﺑﻐﺎﺭ ﺣﺮﺍﺀَ ﺗﺄﻟﻖ
    ﻳﺒﻜﻲ ﻳﺴﺄﻝ ﺧﺎﻟﻘَﻪُ .. ﻓﺄﺗﺎﻩ ﺍﻟﻮﺣﻲ ، ﻓﺄﺷﺮﻕ
    ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻗﺮﺃ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ
    Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a
    ta’allaq
    Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
    Iqra’ iqra’ ya Muhammad

    My fav lines

    Reply
  3. ﻗﻠﺐ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﺗﻌﻠﻖ .. ﻭﺑﻐﺎﺭ ﺣﺮﺍﺀَ ﺗﺄﻟﻖ
    ﻳﺒﻜﻲ ﻳﺴﺄﻝ ﺧﺎﻟﻘَﻪُ .. ﻓﺄﺗﺎﻩ ﺍﻟﻮﺣﻲ ، ﻓﺄﺷﺮﻕ
    ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻗﺮﺃ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ
    Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a
    ta’allaq
    Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
    Iqra’ iqra’ ya Muhammad

    Hazaro karoroo Darood aap saw par

    Reply
  4. اللهم صلي وسلم وبارك على حبيبك ونبيك محمد كامل النور صلى الله عليه وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا

    Reply
  5. اللهم صلي وسلم وبارك على حبيبك ونبيك محمد كامل النور صلى الله عليه وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا

    Reply
  6. gazakala hu khairun ! allah apko naik kaam karnae ki toofik atah karae ,Aameen.

    Reply
  7. Wow bro, shawqan (x) = syawqan (👍) , taibata = thaybata , tharafat = dzarafata, fa’ataytu = fa ataytu, salli’ala = shalli’ala, hira’a ta’allaq = hiro a ta allaq, ect ^_^

    Reply
  8. awesome saying masha AllahGood. music and very good beats, hopefully the music and the best lyrics are very heartwarming and I like it. Alhamdulilah.

    Reply
  9. awesome saying masha Allah Good. music and very good beats, hopefully the music and the best lyrics are very heartwarming and I like it. Alhamdulilah.

    Reply

Leave a Comment