Baraka Allahu Lakuma

By: 

Baraka Allahu Lakuma Lyrics

By: Maher Zain

We’re here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together
We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
We ask Allah to make your love
Last forever

Let’s raise our hands and make Du’a
Like the Prophet taught us
And with one voice
Let’s all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير
بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.

From now you’ll share all your chores
Through heart-ship to support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grants your kids who make your home
Filled with laughter

Let’s raise our hands and make Dua
Like the Prophet taught us
And with one voice
Let’s all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.

بارك الله
بارك الله لكم ولنا

الله بارك لهما
الله أدم حبهما
الله صلّي وسلّم على رسول الله

الله تب علينا
الله ارض عنا
الله اهد خطانا
على سنة نبينا

Let’s raise our hands and make Du’a
Like the Prophet taught us
And with one voice
Let’s all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
Barakallahu Lakuma wa Baraka alikuma


More Islamic Lyrics

  1. The Source
  2. Tumhare Sajde Ko Kaba Salam Kehta Hai
  3. Shukar Hai Tera Khudaya
  4. Ajaban
  5. Faslon Ko Khudara Mita Do
  6. The Earth Trembled
  7. Your Mother Lyrics Rashid Bhikha
  8. Ashqi Mn – عه‌شقی من
  9. Ilahi Teri Chokhat Per Bhikari Ban Ker Aya Hoon
  10. A Time to Please Allah
  11. Qadam Qadam Pe Khuda Ki Madad
  12. Wushoosh
  13. Agar Koi Apna Bhala Chahta Hai
  14. Bulalo Phir Mujhay Ae Shah-e-Behrobar
  15. Fiyyashiyya
  16. Children Of War
  17. Freedom Ain’t Free (feat. Nano Omar)
  18. Ehlam Ma’aya
  19. Ishq Kay Rang Mein Rang Jao Mere Yaar
  20. Iman Ramzan
  21. Rabbee Yebarik
  22. Wedding Nasheed
  23. Nabi Ki Naat Mein Padh Lun To Koi Baat Nahi
  24. Tan Sadkay Mera Man Sadkay
  25. Generous Peace (Arabic)

940 thoughts on “Baraka Allahu Lakuma”

    • weh,dak bt2 ea?hahaha….
      ha’ah la..bezz glerr lAGU NIE!!!!
      hey zain,i love u’re song…
      de bezzz!!!keep movin’ yo’.

      Reply
  1. روووووعه ; )

    بس ملاحظه .. في الكلامات كاتبين

    "الله صلّي وسلّم على رسول الله"

    هالعباره خطأ .. والصح

    "الله صلّ وسلّم على رسول الله"

    لأن إثبات حرف الياء في الفعل تكون للأنثى فقط

    وهذا لا يجوز على الله تعالى

    اتمنى تصحيح النص = )

    Reply
  2. i fall in love with this song the moment i heard it..

    i cant stop crying when listening to this song.

    it never happened to me before.

    subhanallah,this song open my heart..

    Reply
  3. Assalamualaikum..

    in Malaysia we have our own nasyid song..but u bring something new..

    your music,your soul have inspired me..

    waiting more from you, brother maher zain..

    may Allah bless you..

    Reply
  4. go bro maher go…your beautiful voice is a gift from Allah..so spread it to the whole universe…Allahu Akbar…please compose more nasheeds…

    Reply
  5. I love this nasheed. I always listen to anasheed all the time. If I don’t listen to Maher Zain anasheed I will be so bored.

    Reply
  6. ASSALAMU ALAIKUM.VERY NICE SONGS.WHEN I LISTEN YOUR SONG MY EYES ARE FILLED WITH TEARS.GOD BLESS YOU….I AM WAITING FOR YOUR NEW ALBUM ….THANKS BY NOUSHAD.B FROM KANNUR-KERALA

    Reply
    • Setujjuuuuuuu….agreeeeeee….!!!
      Everybody know, maher have a great voice, n beatifull lyric…
      He is the best idol….!!!
      Everybody like him !!!
      Luv u luv u…when u come to indonesiaa…???
      Always waiting for ur come !!!!

      Reply
  7. Alhamdulillah……lagu yang sangat sesuai untuk umat ISLAM sedunia…..terima kasih Maher Zain kerana menyanyikan lagu yang sangat indah ini…..

    Reply
  8. yaa akhee!! subhanallah… the great song that i ever heard… Allahu yubareek 3leykom… come to indonesia,please… we’re waiting 4 u…
    salam3leykom… :D

    Reply
  9. Assalamualaikum..im one of thousand huge fans…i really love all the songs in your album..i cant wait for your next album..im so proud of u..u bring a new phenomenon to our music industries..im really proud of u..ur awesome!!!..mashaAllah…

    Reply
  10. i like to maher zain song. i never tired or hearing all the songs maher zain.although i have heard many time………forward step. go. go. go.

    Reply
  11. Thanks MZ for sparing yr busy schedule to come to Brunei. Maybe next trip you will perform for us live in Brunei. Insa'allah….Love all yr song..

    Reply
  12. Such a great song with a great lyric ! We from Alor Gajah,in Seri Pengkalan High School applauds you for this awesome song !

    -p/s and remember Allah is always by your side ^.^

    Reply
  13. Congratulations, this song helps us to remember the doa that we should recite for newly wed so we can replace our normal wish happy wedding day bla…bla…bla….

    Reply
  14. Hmm …
    Anyone here can tell me the meaning of the Arabic word ??
    Coz I have no idea what he said in this song except for the English words. … T_T

    Reply
    • God bless you and us
      God bless them
      God love Adam
      God's blessings and peace upon the Messenger of Allah
      God has welcomed us
      About us God's land
      God, guide our steps

      Reply
  15. for the very 1st time…i left my rock music to give priority to nasheed…juz because of your songs…very beautiful…it’s touched me~

    Reply
  16. i proud with u maher zain..syukur alhamdulillah..ur song have full of meaning about islam..n u really praises allah n our nabi muhammad..masya'allah..

    Reply
  17. بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير
    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير
    Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
    Wa jamaah baina kuma fee khair.
    Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
    Wa jamaah baina kuma fii khair.

    Reply
  18. aren’t you comming to tangier your voice,,,, what to say?? wow!!!! machallah i have a management tourisme i’ll show you tangier

    welcome

    Reply
  19. subhanallah… hayya nasykuru ilallah… in the of islam… lets develop with islam.. together we bring islam till the skycrapper…takbeer….. ana min malisia…syukran

    Reply
  20. hello maher zain .

    I’m from iran .

    I recieved your music work a monyh ago .

    I listened it about 50 times & frequently .

    I hope that more singers in islamic world , sing in grade of you (that it is 1) .

    now is Wednesday, November 17, 2010 at 12:19:35 AM & I listening to “baraka-allahu-lakuma” .

    Reply
  21. the best song i've ever heard !

    بارك الله
    بارك الله لكم ولنا

    الله بارك لهما
    الله أدم حبهما
    الله صلّي وسلّم على رسول الله

    الله تب علينا
    الله ارض عنا
    الله اهد خطانا
    على سنة نبينا

    Reply
  22. Al-hamdulillah.. Finally I found this lyric. I had a long and very difficult to find because I do not know the title or name of the singer. Thank you for sharing this.

    Reply
  23. I like this song that makes people melt when I first heard this song, and especially appreciate this song is definitely someone that will feel as though she felt a thrill trying to realize …!

    Thank You Zain Maher, and Work Continues ..

    by: syafm0vic007 | Cyberc0de | i-TOFU (IT-Team Of Fatihul Ulum)

    Reply
  24. assalamualaikumwarahmatullahhiwabarakatu…….

    hi..i am eight years old…i like this song cause i know this song little bit..

    and i want to meet maher zain..i know all of his songs little bit to..i love maher zain..

    Reply
  25. Maashallah Maher twaib,kheir Inshaallah.I adore your voice and the urge to spreading Islam modernly,Barrakallahu fiqhum…i cry when i listen to your songs…

    Reply
  26. jazakallahikhairankathira maher zain for all kind of your songs.. here, I can say that almost of your songs creation was make me felt so pleasure.. whatever, for sure I was fall in LOVE with your all songs creation…may you will be more success soon :-))

    Reply
  27. jazakallahikhairankathira… maher zain.. almost your songs creation was make me so pleasure.. whatever, for sure I was fall in LOVE with your songs.. May you will be more success one day.. Amin..ya rabbal'alamin…. :-))

    Reply
    • everyday i listen maher zain's song…. before sleep, after wake up from sleep and at free time… huhu…
      i feeling calm when listen all his song… congrats Maher Zain~~

      Reply
  28. Muslims, praise Maher Zain, he has spread the islamic message, it was done with love for Allah, and it has reached people’s hearts. I am a Chinese Turkish, and I was born a free thinker, left to think what religious path I would like to follow. After hearing Maher Zain’s Nasheeds, it has opened my heart, Allah has opened my heart to Islam. Now I know the path I want, I want to be part of the many Muslims in the world, I want to be part of the Muslim brothers and sisters, and spread the message of islam too. The love of my life from Kyrgyzstan is muslim too, he got me into Nasheeds, thank you Allah for letting me meet him. :)
    May Allah bless all of you here inshallah. :)

    Reply
  29. Unattached Porn videos, Energetic Shafting videos and XXX mature subject-matter photo sharing on Shufuni. Come off energetic confederation inveigle, porn community and ungentlemanlike videos.

    Reply
  30. your song like one story but you describe and make it a song. it like's you want to tell everyone what's happen it to you. I did not know is it true or not but the lyrics so meaningful… anyway you describe what are you feel that's other people cannot understand it. Not the tone are best but the meaning behind it.

    Reply
  31. masha alhi i liked this song and make me happy and hope thank y maher GOD bless us and u really its alovely song and and its anice alhamdolilah for every thing thank u again i hope for u amore like that

    Reply
  32. when i listen 2 this song its make me n my bf to get marries as soon as possible..
    how beautiful this song and of course the sunah from prophet…

    Reply
  33. when i listen 2 this song its make me n my bf to get marries as soon as possible..
    how beautiful this song and of course the sunah from prophet…

    Reply
  34. my family will sing this song as a gift to my lovely nephew(rais and syu) on their weddding day… my family hope this wedding will be bless by allah…amin….thank you maher zain

    Reply
  35. salam..wau.. it is a very pleasent and comfort song..i truely like it… it is not only a song but it had a very deep meaning..tenkiu very much,,,

    Reply
  36. بارك الله
    بارك الله لكم ولنا

    الله بارك لهما
    الله أدم حبهما
    الله صلّي وسلّم على رسول الله

    الله تب علينا
    الله ارض عنا
    الله اهد خطانا
    على سنة نبينا

    Reply
  37. Let’s all say, say, say
    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير
    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير

    Reply
  38. Mari kita semua mengatakan, mengatakan, mengatakan

    Tuhan memberkati anda berdua dan memberkati anda berdua
    Dan mendapatkan koleksi terbaik
    Tuhan memberkati anda berdua dan memberkati anda berdua
    Dan mendapatkan koleksi terbaik

    Reply
  39. Let’s all say, say, say

    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير
    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير

    Reply
    • This a revolution in islamic music world fit for 21st cetury and beyond, Thank you Maher Zain for your contribution to encourage islamic culture for comming days for muslin leadership in music world.

      Reply
  40. Subhanalloh semoga di tiru musisi lokal tak hy menciptakan lagu percintaan sj andalannya tp yg bermutu seperti ini

    Reply
  41. Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma…. Wa jamaah baina kuma fee khair…
    Artinya : Allah memberkati Anda berdua dan memberkati Anda berdua
    Dan mendapatkan keturunan terbaik

    Kurang lebih ya coz pake google translate. ;)

    Reply
  42. Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
    Wa jamaah baina kuma fee khair.
    Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
    Wa jamaah baina kuma fii khair.

    Reply
  43. awesome.
    such a great voice, great song, great great great
    don't stop to spread the peace to the world. show the world that Islamic music could break the world

    Reply
  44. subhanallah….saya sangat suka lagu ini. iramanya enak syairnya luar biasa. I love this song. good melody an lyrics.

    Reply
  45. barakallah….
    This song is very beautiful in the world…
    I like this song….
    Barakallah….
    Lagu terindah yang terngiang di telingaku….
    Subhanallah…..

    Reply
  46. oh lagunya enak sekali di sengar very religious, smg kita semakin bertambah cinta dgn lagu2 sprt yg dibawkan Maher Zein.

    Reply
  47. subhanallah lagu luar biasa bagus dan sehat banget buat yang lagi sakiit..pasti sembuh .terus berkarya ayah maher zein

    Reply
  48. wow,,,,,,,,,,,your song is very good.
    I admire you Maher,,,
    Maher in english is Clever,,,,
    I'm your admirer,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

    Reply
  49. alhamdulillah.. senang banget banyak muslim hebat yg bisa jd teladan :)
    great ! i am so proud to be a muslim ^________^

    Reply
  50. subahanallah..lirik lagu nie terlalu indah..lagu nie la yg sentiasa dimainkn sehingga la lirik nie dpt dihafal dgn sepenuhnya..semakin aku cinta akn lagu seperti nie..insyaallah..

    Reply
  51. We’re here on this special day
    Our hearts are full of pleasure
    A day that brings the two of you
    Close together
    this song is very good in my life

    Reply
  52. بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير
    بارك الله لكما وبارك عليكما
    وجمع بينكما في خير

    Reply
  53. I love this song..
    but there is something wrong I think…

    Allah is Allah..It's not a man or woman…so we're not allowed to call Allah with "his" I think..
    cause Allah is "Mukholafatu lil hawadisi" which means Allah is different with Allah's creatures..

    Reply
    • The word "He" is used when referring to Allah out of respect, dignity and high status. It would be totally inappropriate to use the word "it" and would not convey the proper understanding of Allah being who Allah is; Alive, Compassionate, Forgiving, Patient, Loving, etc. It is not correct to associate the word "He" with gender, as this would be comparing Allah to the creation, something totally against the teaching of Quran.

      Reply
    • Dear all,

      We have to back to the Arabic language to clarify whether it is polite or not to use personal pronoun “He” or posessive pronoun “His” for Allah. In Arabic language, “He” has similar meaning as “Hua”, and “His” as “Hu”, and in AlQur’an the term “Hua” and “Hu” some time are applied for Allah in some surah, ex: in Ayatul Kursy in surah AlBaqoroh, or ” wa Huwa ‘alaa kulli syai’in qodiir”, etc. Wallahua’lam bi sawaab.

      Reply
  54. i lov this song very much,(;u all the song) u'r song make me 2 remember w/ allah,may Allah shower me & family with his mercy & guidence….inyaallah…..

    Reply
  55. The word "He" is used when referring to Allah out of respect, dignity and high status. It would be totally inappropriate to use the word "it" and would not convey the proper understanding of Allah being who Allah is; Alive, Compassionate, Forgiving, Patient, Loving, etc. It is not correct to associate the word "He" with gender, as this would be comparing Allah to the creation, something totally against the teaching of Quran.

    Reply
  56. It is only a way to refer Allah in english. Because in english you cannot replace one with a word that doesn’t refer to a gender. ^^

    Still, this song is very good. This is talking about a wedding isn’t it?

    Reply
  57. ا ريد ان اتغن مع ما هر زين

    i want sing with maher zain…

    karna lagunya sngt menyentuh ” QOLBU ”

    Reply
  58. we all do love Maher Zain for the sake of Allah……but why is he using insturment/ music…..because is haram haram haram……whaever Allah subhan wata'la say is harm….. Is bad and dirty .

    Reply
    • Just wahabi told that statement..these kind of music are good for da'wah..as long these song praises Allah and love Rasul its ok.. Check opinion from old ulamak muktabar like Imam Al Ghazali or Jalaluddin Ar-Rumi.. who are you to blame these music..if you want said haram for music, its song like Metalica, Britney spear or other else..couse their music not praises Allah and Rasul..( sorry poor english)

      Reply
      • anyone who said it's haram is a fool who dont understand islam, islam is universal religion bring peace to all mankind trough music and art…it's a pleasure which allah give to us..islam is rahmatan lil alamin..

        Reply
    • hmmm……….yeah it's ok !…..y r u sayin it is haram!……..he ain't sayin anythin bad!wat's wrong in using music for naats?!

      Reply
  59. suaranya subhanalloh bagus banget…… bentar lagi kan bulan RAmadhan jd smoga Maher Zain bisa nyanyi diacara TV2 krn ni permintaan dr temen2 Q….. we love u………….

    Reply