Incha Allah (French)

By: 

Inchallah (Français) Lyrics | Inch Allah (French) Lyrics


By: Maher Zain

Si parfois tu as du mal à avancé si tu te sent seul, si tu te sent paumé.
Quand la nuit s’éternise, que l’obscurité t’oppresse même désemparé, même si tu sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois tu commet tans de fautes que pour te repentir tu pense qu’il est trop tard.
Tellement confus des mauvais choix que tu fais qui rend tout ton esprit et emplisse ton cœur de haut.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin, fais lui confiance lève tes mains et pris Ouh Ya Allah guide nos pas et protège nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie


More Islamic Lyrics

  1. Kaash Yeh Dua Meri Moojazay Main Dhal Jaye
  2. Nibhalo Tum Ya Rasoolallah
  3. Mere Ghazi Kahaan Ho
  4. Our Creation
  5. Morning Prayer
  6. Apni Nisbat Se Mein Kuch Nahi Hu
  7. For the Rest of My Life
  8. Love Will Prevail
  9. Mazagh Nigahon Nein
  10. Habibi Ya Rasool Allah
  11. Inquilab Inquilab
  12. Forgotten Promises
  13. Aaqa Ka Milad Aaya [Part 2-2]
  14. Naat by Hazrat Uthman ibn Affan “Ghani” (R.A.)
  15. Meri Zanjeer Na Kehncho
  16. Ya Ali Ya Hussain
  17. Praise & Glory
  18. Haider Haider
  19. Mein Jashn E Aamad E Sarkar
  20. Baraka Allahu Lakuma
  21. Isn’t It So Funny
  22. Beautiful Brave Souls
  23. The Bright Moon
  24. Alvida Alvida Mahe Ramzan
  25. Give Thanks To Allah

34 thoughts on “Incha Allah (French)”

  1. All the songs touches my heart and he is the most talented singer MAY ALLAH BLESS HIM for writing the most wonderful words of ALLAH AMIN YA RABBI ALAMIN

    Reply
  2. que le Dieu tout puissant te protege!!
    j'ai lu ta biographie!c'est vraiment touchant de trouver des gens qui millitent pour notre religion musulmane!baraka laho fik!

    Reply
  3. God bless you Maher Zain
    and thank you whoever wrote these lyrics

    but I think there is some mistakes in the lyrics, I hope the administrators will correct soon

    thanks again

    Reply
  4. J’ai corrigé les paroles

    Si parfois,

    tu as du mal à avancer

    si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
    Quand la nuit s’éternise,

    que l’obscurité t’oppresse

    même désemparé,

    même si tu ne sais quelle voie suivre.
    Ne baisse pas les bras

    et ne perd pas espoir

    car Allah est toujours proche de toi..

     

    Refrain1:
    Incha’allah..x3
    Tu trouveras ta voie

    Incha’allah..x3
    Tu trouveras ta voie

     

     

    Si parfois

     tu commets tant de fautes

    que pour te repentir

    tu penses qu’il est trop tard.
    Tellement confus

    des mauvais choix que tu fais

    qui hantent  ton esprit et
    emplisse ton cœur de honte.
    Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
    toi.

     

    Refrain1

    Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

    fais lui confiance lève tes mains et prie

    Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
    Tu es le seul qui puisse
    ‘nous montrer la voie’x4

    Refrain2:
    Incha’allah..x3
    Nous trouverons notre voie
    Incha’allah..x3
    Nous trouverons notre voie

    Reply
  5. Salam Maher. KONE Adama Radio Al Bayane Côte d’Ivoire. Les Ivoiriens t’attentent pour le Concert Ramadan “Hommage aux femmes” organisé par la radio Nationale Islamique Al Bayane. Tu fais vibrer spirituellement les auditeurs de la radio. Merci à toi qu’Allah te porte haut. Bonne fête de l’AÏD EL FITR.

    Reply
  6.  Incha’Allah de: Maher Zain

     

     Si
    parfois, tu as de mal à avancer

     Si tu
    te sens seul, si tu te sens paumé.
    Quand la nuit s’éternise, que l’obscurité t’oppresse

    Même désemparé, même si tu  n’sais quelle voie suivre.
    Ne baisse pas les bras et ne perds pas espoir, car Allah est toujours proche de
    toi..

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    Tu trouveras ta voie

    Incha’Allah..x3

    Tu trouveras ta voie.

    Si parfois, tu commets tant de fautes,

    Que pour te repentir, tu penses qu’il est
    trop tard.

    Tellement confus, des mauvais choix que tu
    fais,

    Qui rend tout ton esprit et emplisse ton cœur
    de honte.

    Ne baisse pas les bras et ne perds pas espoir,
    car Allah est toujours proche de toi,

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    Tu trouveras ta voie

    Incha’Allah..x3

    Tu trouvras ta voie

    Va vers Allah, il n’est jamais très loin,

    Fais-lui confiance, lève tes mains et prie Ouh
    ya Allah

    Guide nos pas , protège nous de l’errance

    Tu es le seul qui puisse,

    Nous montrer la voie…x4

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

     

     

      Incha’Allah de: Maher Zain

     

     Si
    parfois, tu as de mal à avancer

     Si tu
    te sens seul, si tu te sens paumé.
    Quand la nuit s’éternise, que l’obscurité t’oppresse

    Même désemparé, même si tu  n’sais quelle voie suivre.
    Ne baisse pas les bras et ne perds pas espoir, car Allah est toujours proche de
    toi..

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    Tu trouveras ta voie

    Incha’Allah..x3

    Tu trouveras ta voie.

    Si parfois, tu commets tant de fautes,

    Que pour te repentir, tu penses qu’il est
    trop tard.

    Tellement confus, des mauvais choix que tu
    fais,

    Qui rend tout ton esprit et emplisse ton cœur
    de honte.

    Ne baisse pas les bras et ne perds pas espoir,
    car Allah est toujours proche de toi,

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    Tu trouveras ta voie

    Incha’Allah..x3

    Tu trouvras ta voie

    Va vers Allah, il n’est jamais très loin,

    Fais-lui confiance, lève tes mains et prie Ouh
    ya Allah

    Guide nos pas , protège nous de l’errance

    Tu es le seul qui puisse,

    Nous montrer la voie…x4

    Refrain1:
    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

    Incha’Allah..x3
    trouvrons notre voix

     

     

     

     

     

    Reply
  7. I saw the East in its jewel case
    The moon was its banner
    And in four lines, I wanted
    To sing its light to the whole world

    But when I saw Jerusalem
    Such as a poppy on a boulder
    I heard a requiem
    As I bent over it

    Can’t you see, o modest chapel
    Which whispers, “Peace on Earth”
    That birds are hiding behind their wings
    Those fiery letters saying, “Caution: borderlines”?

    That path leads to the fountain
    You wish you could fill up your bucket
    But stop, Mary Magdalene
    To them, your body isn’t worth water

    Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah

    The olive tree is grieving his shadow
    His dear spouse, his friend
    Who are resting under the ruins
    As prisoners behind enemy lines

    Perching on a barbed wire’s thorn
    The butterfly is seeing the rose
    People are so brainless
    That they’ll reject me, if I dare…

    God of Hell or god of Heaven
    You who are wherever you like
    On this land of Israel
    Children are shivering

    Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah

    Women are falling under the hurricane
    Tomorrow, the blood will already be washed away
    That road is made of courage
    Whose every single slab is a woman*

    Yes, I did see Jerusalem
    Such as a poppy on a boulder
    I still hear this requiem
    When I bend over it

    Requiem for six million souls
    Who don’t have their own marble mausoleum
    And who in spite of the unwelcoming sand
    Have grown six million trees

    Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah, Insh’Allah

    J’ai vu l’Orient dans son écrin
    Avec la lune pour bannière
    Et je comptais en un quatrain
    Chanter au monde sa lumière

    Mais quand j’ai vu Jérusalem
    Coquelicot sur un rocher
    J’ai entendu un requiem
    Quand sur lui je me suis penché

    Ne vois-tu pas, humble chapelle
    Toi qui murmures “Paix sur la Terre”
    Que les oiseaux cachent de leurs ailes
    Ces lettres de feu : “Danger : frontière” ?

    Le chemin mène à la fontaine
    Tu voudrais bien remplir ton seau
    Arrête-toi, Marie-Madeleine
    Pour eux, ton corps ne vaut pas l’eau

    Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah

    Et l’olivier pleure son ombre
    Sa tendre épouse, son amie
    Qui reposent sous les décombres
    Prisonnières en terre ennemie

    Sur une épine de barbelés
    Le papillon guette la rose
    Les gens sont si écervelés
    Qu’ils me répudieront, si j’ose

    Dieu de l’enfer ou Dieu du ciel
    Toi qui te trouves ou bon te semble
    Sur cette terre d’Israël
    Il y a des enfants qui tremblent

    Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah

    Les femmes tombent sous l’orage
    Demain, le sang sera lavé
    La route est faite de courage
    Une femme pour un pavé

    Mais oui, j’ai vu Jérusalem
    Coquelicot sur un rocher
    J’entends toujours ce requiem
    Lorsque, sur lui, je suis penché

    Requiem pour six millions d’âmes
    Qui n’ont pas leur mausolée de marbre
    Et qui, malgré le sable infâme
    Ont fait pousser six millions d’arbres

    Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah, Inch’Allah

    ===============>
    les Guignoles de l’europe ont commis des crimes contre les sémites européens … puis ont commis plus de crimes contre les sémites palestiniens.
    quand avec ces criminels appropriés être puni ou s’excuser?

    Reply

Leave a Comment