By: Milad Raza Qadri

Ey Hasnain Ke Nana Lyrics

Ya Nabi nazre karam farmana,Ya Nabi nazr e karam farmana,
Aye Hasnain ke Nana, Aie Hasnain kay Nana.
Ay Hasnain ke Nana, Ae Hasnain kay Nana…
O Prophet, grant a merciful glance, O Prophet, grant a merciful glance
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Zahra paak kay sadqay, hum ko Taiba mein bulwana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana…
For the sake of Pure Zahra, In your city let us chance,
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Aap ke dar ka houn mein bhikari, Aap hain mere data,
Saray rishtay natoon say hai pyara apna nata,
Aap to hain, aata hai jinko sabh ki laaj nibhana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana…
I’m a beggar at your door, You’re a helper of the poor
Above all kin and bonds, Our bond of love is infinitely more
You’re the one who knows, How to bring everyone succour
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Bay saya hain lekin do jag per hai app ka saya,
Arsh e Muala bana muhala deed ko Rab ne bulaya,
Hash e Talaq na ho ga aisa aana jana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana…
Without a shadow, you are made, Yet upon both realms is your shade
The divine throne is in your zone, God beckoned you to meet alone
Till the Final Hour, No other shall, Enjoy transcendence you pervade
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Saj gayi hai milad ki mehfil, kiya hai khoob nazara,
Kaif o masti mein dooba hai dekho aalam sara,
Dhoond rahi hai, Aap ki rehmat bakhshish ka bahana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana…
Beautified are festivities of your birth, What an awe-inspiring sight of mirth!
Reverent ecstasy submerses, The entire heavens and earth
Searches, Your mercy searches an excuse to forgive those of worth
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Nisbat ka faizan hai dekho Khadim e Ghous e Jali houn,
Kerta hai mujh pe naaz zamana, mein Ousaf e Ali houn,
App ki aal ke dar ka sad houn sa’il houn purana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana…
See; it’s the bestowal of association, I’m a servant of the Chief of Alleviation
The world graces me with adoration, For I serenade Ali’s exaltation
At your progeny’s doorstep, I’m of lowly station, I’m a mendicant of many a generation
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Zahra paak kay sadqay hum ko Taiba mein bulwana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana,
Ey Hasnain ke Nana, Ey Hasnain ke Nana..
For the sake of Pure Zahra, In your city let us chance,
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain
O grandfather of the Hasnain, O grandfather of the Hasnain…

Artist: Milad Raza Qadri
Music: Irfan Chaudhry
Directed by Khurram Khalid (K.K Productions)
Produced by Al Mustafa Productions
Translation by: Abu Eesa Hashmi

Ey Hasnain Ke Nana Lyrics in Urdu

یا نبی نظرِ کرم فرمانا اے حسنین کے نانا

زہرہ پاک کے صدقے ہم کو طیبہ میں بلانا

سج گئی ہے میلاد کی محفل کیا ہے خوب نظارہ

کیف ومستی میں ڈوبا ہے دیکھو عالم سارا

ڈھونڈھ رہی ہے آپ کی رحمت بخشش کا بہانا

بے مایہ ہے لیکن دو جگ پر ہے آپکا سایہ

عرشِ مُعلّی بنا محلہ دید کو رب نے بلایا

حشر تلک نہ ہو گا کسی کا ایسا آنا جانا

آپکے کے در کا میں بھکاری آپ ہیں میرے داتا

سارے رشتوں نوتوں سے ہے پیارا اپنا ناتا

آپ تو ہیں آقا ہے جنکو سیکی لاج نبھانا

نسبت کا فیضان ہے دیکھو خادمِ غوث چلی ہوں

کرتا ہے مجھ پہ ناز زمانہ میں اوصاف علی ہوں

آپ کی آل کا میں نوکر خادم ہوں پُرانا