Shahe Madina

By: 

Shah-e-Madina Lyrics


Shah e Madina x2
Yas Rab kay wali Sare Nabi tere dar ke sawali
Shahe Madina x2
The Shah of Medina, the Shah of Medina
The protector of good, all prophets seek answers at your door
The Shah of Medina, the Shah of Medina.

Jalwae hain sare teray hi dam say,
Abad-e Alam tere karam se x2
Baki har ek shai x2
Nakshey khayali sare Nabi tere dar ke sawali

Shahe Madina x2
All attractions are due to you, the world progresses due to your efforts
All other aspects are imaginary images, all prophets seek answers at your door
The Shah of Medina, the Shah of Medina.

Tere liye hi duniya bani hai,
Neelay falak ki chadar tanee hai x2
Tu agar na hota x2
Duniya thi khali sare Nabi tere dar ke sawali
Shahe Madina x2
For you is this world created, this blue sheet of the sky spread out.
Without you the world would be empty, all prophets seek answers at your door
The Shah of Medina, the Shah of Medina.

Tuney jahan ki mehfil sajai,
Tarikiyon mein shama jalai x2
Har simt chayee x2
Raat kaali sare Nabi tere dar ke sawali,
Shahe Madina
Shah-e-Madina
Shah-e-Madena
Shahe Madinah
Shah e Madina
You decorated the intimate gathering of this world, lit up the paths of history
Heaven rests on your shoulders, all prophets seek answers at your door
The Shah of Medina, the Shah of Medina.

Other Verses in Original Poetry

Mazhab hai tera sab ki bhalai, maslak hai tera mushkil kushai
dekh ke apni umat ki khasta haali, sare nabi tere dar ke sawali
Your religion says that all should be advantaged, your laws make all difficulties disappear,
Seeing the benefits of it on your people, all prophets seek answers at your door.

Hai noor tera shamso qamar mein, tere laboon ki laali sahar mein
Phoolon ne teri khusbu chura li, sare nabi tere dar ke sawali
Your light is in the suns and moons, the redness of your lips in the dawn,
flowers have stolen your fragrance, all prophets seek answers at your door.

Kaba ka kaba tera hi ghar hai, tere karam pe sab ki nazar hai
Dikhlade hum ko darbare aali, sare nabi tere dar ke sawali
The Kaba of Kaba is your home, all eyes are on your grace,
Show us the way, wise one of the court, all prophets seek answers at your door.

Hain ap dukhyon ke aaqa sahare, Taje shafa at hai sar pe tumhare
Ham ko aata ho roze ki jaali, sare nabi tere dar ke sawali
You are the soother of those in distress, the crown of healing is on your head
Grant us the net of fasting (? not certain about this), all prophets seek answers at your door.

Taiba ke wali sare nabi tere dar ke sawali
Shahe Madina, shahe madina, shahe madina”
The protector of good, all prophets seek answers at your door
The Shah of Medina, the Shah of Medina.

Naat Information:
Naat Khawan: Saira Naseem

More Islamic Lyrics

  1. Mabrook (English Malay Version)
  2. Land of Revelation
  3. Muhammad (PBUH)
  4. Laylatul Qadr
  5. All For You
  6. Freedom
  7. Al-Mu’allim
  8. Idhar Hazaron Nabi o Mursal
  9. O’ My Lord
  10. Ramazan (Turkish – Türkçe Version)
  11. Sultan e Karbala Ko Hamara Salam Ho
  12. Imagine
  13. Barakah
  14. Peace & Blessings
  15. Mawlaya (Arabic Version)
  16. Eik Boondh Bhi
  17. Hazir Hain Hazri Mein
  18. Muslimano Karo Khushiya Muhammad Mustafa Aaya
  19. Mangnay Ka Maza Hei Dar e Yaar Par
  20. Aa Dil Mein Tujhe Rakh Loon
  21. Ku MilikMu
  22. Trials Of Life
  23. Tajdar e Haram
  24. Sagri Rain Tarapty Guzri
  25. O Muhammed

192 thoughts on “Shahe Madina”

  2. Assalamualaikum….

    MAHSHALLAH this is a beautiful Naat and my favourite since I was aware of it..
    She has a beautiful voice MAHSHALLAH…
    MAY ALLAH FORGIVE ALL OF MY SISTERS AND BROTHERS SINS IN ISLAM AND GIVE US PLACE IN JANAT-UL-FIRDOS…AMEEEN SUMAMEEN…

    Reply

  6. This is very very nice naat. First i had listen this naat in my childhood, on radio Pakistan Karachi, The original naat sung by Saleem Raza for film Ayaz. Saira also done good.

    Reply

    • Yeh Naat Shayar Naeem Hashmi Ne Likhi Thi ! Sangeet Ka Roop Diya Tha Sangeetkar/Moshekar Hasan Latilf Ne ! Gayak/Gulukar The Mashihi Majhab Ke Pakistani Salim Raza ! Film Thi Noore-Islam (1957) ! Abhineta/Adakar The Swarnlata aur Darpan !

      Reply

  7. first time i heard this i do not remember but what i remebr is that in 1981 when i went from lahore to rawalpindi by bus i got off at rawalpindi bus adda at about 5am in the mornining and this naat was being played in a nearby makeshift tea stall. and this was so beautifully wonderfull it touched my bottom o my heart and i still remember that feelings. good bless the poet and the singer who put the life into these word.
    Ammeen.

    Reply

  8. Rozey ki Jaali is not fasting but the structure that people hold on to at the Roza -e-Paak in Medina that is shaped like a ‘Jaali’ or netting. I dont know if its wood cement or steel but its what the poet is calling Jaali.

    Reply

  13. Assalamlikm..

    wow … Amazing naat u r tension will be going to remove frm this naat.Mashallah kya naat hai bhai….u will cry definately..

    Reply

  16. MASHALAH MASHALAH I REALLY LOVED THIS NAAT AND MADE ME THINK OF NOTHING ELSE ACCEPT ALLAH AND
    MAY ALLAH FORGIVE MY SISTERS AND MY BROTHERS SINS AND GIVE US PLACE IN JANNAT – UL – FIRDOS…..AMEEN…..SUMAMEEN

    Reply

  20. i loved this naat of yours and i want to says this might be the best naat you must of read in this country and actually this is really nice and may allah bless you and your family and i wish you dont stop this good deed in your life.

    my cousin zenab wants to say that i love this naat aswell because she cant stop reading it and she reads that naat everytime.

    i think everyone is mad about the naat and i think it is actually really amazing

    carry on reading this naat or the other naats you read and make some nice naats because we cant stop reading thaem.

    Reply

  23. MASHALLAH DIS IS A VERY BEAUTIFUL N HEART TOUCHING NAATH N A LOVELY VOICETOO MAY ALLAH FORGIVE ALL OF MY SISTERS AND BROTHERS SINS IN ISLAM AND GIVE US PLACE IN JANAT-UL-FIRDOS…AMEEEN SUMAMEEN…

    Reply

  26. since my child hood i have been listning this just now wanted to record it i found it when ever Al humdullilih i went for umra or haj this is the word comes out from inside me shah e madina ,she had a good voice may allah bless her

    Reply

  27. saira naseem you have done a very good job i wish you carry on with your naats they are excellent.im sure alah subhana wata ala will bless you and it will be good if you go to jannat.you have a beautiful voice.JAZAKALLAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Reply

  28. saira naseem you have got a beautiful voice and i think you should carry on reading naats your naats are the best keep going jazallakah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

    Reply

  32. masha Allah bellissimo speriamo che l’islam resti per tutta la vita e che i maschi e le femmine si respettino perche’ tutti noi siamo fratelli e sorella non dobbiamo guardarci nel brutto modo!!!!!!!!!!!<3 <3 <3

    Reply

  34. MASHALLAH i love this naat
    her voice is really nice
    may ALLAH bless her
    i just love it toooooooooo much
    everyword is very priceless
    just love it!

    Reply

  41. well done saira naseem i think your wonder full no zor on the voice and a nice calm voice if i had to rate it its a 10/10 from me thanx from sanah

    Reply

  54. "Roze ki jaali"

    In this context, "roze" doesn't mean fasting. Rather, it refers to the place where he is burried- his "shrine"

    :) And without a doubt, this is a VERY beautiful naat.

    Reply

  74. معنى جميل على الرغم من أنني نسخ الانكليزية وترجمت بعد ذلك في مترجم

    Reply

  94. ALLAH HUM SAB KO IS NAAT KI SAHI MAYENE ME SACHI QADAR AUR ALLAH KE PYARE NABI KI PYARI SUNNATO PAR AMAL KI TAUFEEQ ATA FARMAYE. AUR APNI JAAN SE ZYADA ALLAH KE PYARE NABI KI SUNNATO PER HAME AMAL KI TAUFEEQ ATA FARMAYE… AAMEEN…

    Reply

  102. I guess the name of poet of this naat shareef is Naeem Hashmi. There is a missing: Kadmoon main tarey arshe bareen hai, Tuj sa jahan main koi nahi hay, Kandey pe terey kamli he kali.

    Reply

      • Who soever are u for this confirmation of yours unfathomable faith, please go and read the translation of the holy Quran thoroughly before writing these unholy comments or you aren’t gonna be spared

        Reply

      • Not only was the world created for him, it was created because of him (SAW). It doesn’t matter what you think, its what is Haqq.

        Reply

  122. It’s a beautiful and heart touching Naat.
    I just want to make a correction, the ending line ‘Hum ko ataa ho roze ki jali’, here ‘roze Ki jali’ doesn’t refer to fasting. It refers to the tomb of rasulullah at madinah. Every muslim dreams of getting a chance to touch it, to pray two nawafil here. That is what it refers to (:

    Reply

  125. One of my favourites thank you so much for providing the translation may allah swt with the wasila of the beloved Rasool saw shower you with blessings for increasing us in knowledge – ameen

    Reply

    • Yeh shirkya naat hai. The naat implies that Prophets (peace be upon them all) ask (as in sawaali) Muhammad (peace be upon him) Nauzubillah that they commit shirk. All Prophets (peace be upon them all) including Prophet Muhammad (peace be upon him) only asked (as sawaali) only Allah. Allah has prohibited making distinguishing between Prophets. Ek aam musalman bhi Nabi Kareem (peace be upon him) k darr ka seawall nahi ho sakta kuonkay yeh baat Nabi Pak (peace be upon him) ki taleemat k khalif hai.

      Reply

      • Please do not put comments as such try and find out positive answers instead, As Muslims, we all should be proud of the praises of our beloved RASOOL (s.a.w) only non Muslims create controversy and put down his status instead of elevating him.All Muslims should be happy to sing his praises coz we all know that ALLAH AZAWJAL granted him to us.

        Reply

      • Bete Faisal ! “Nabi Mukhtaar e kul he jis ko Jo chahe ata karden”
        Dua kar ke tujhe hidayat naseeb ho !
        Koi apne khazane se kuch ni deta, sab kuch Allah ki ata hoti , Allah swt ke mahboob ke wasile se milta he, Dunya ka nizam aise he chalta he mere bhai.. AaQa saw sare insano aur nabiyon se afzal he , qayamat me shafa’at ka faiz sirf mere nabi ko haasil he, ‘Sare nabi Tere Dar ke jawani’ – isi mudde me aata he, sare nabi kal qayamat me AaQa Kareem se apni ummat ki shafa’at ka sawal karenge… Bina Jane shirk o bidat ka fatwa na dete Jao… Allah hum sab ko hidayat aur rasoolallah ke mohabbat ke raaste me rakhe
        Bura laga to maaf kardena…
        Aameen,

        Reply

  128. you do not publish the correct critical comments. The naat implies that Prophets (peace be upon them all) ask (as in sawaali) Muhammad (peace be upon him) Nauzubillah that they commit shirk. All Prophets (peace be upon them all) including Prophet Muhammad (peace be upon him) only asked (as sawaali) only Allah. Allah has prohibited making distinguishing between Prophets.

    Reply

  130. I love this naat. Avery heart touching with very beautiful verses.
    I often recite with same tune as SairSairrareasNaseem

    Reply

  136. ye ek shirkia naat hai.
    yasrab k wali ,,,,,,,,,,,ye wala wali aur waris jin mano me istemal hua wo sirf ALLAH ki zat ko kahna munasib,,,,,,,,,,,,,Saray nabi tere dar k sawali,,,,,,,,,,sab ALLAH k dar k sawali aur faqeer hain,,,,,,,,,,,,,,hy Noor tera Shams o qamar me,,,,,,,Noor sirf ALLAH ki zat hy,,,,,,,,,,,,,,,,Tere liye hi dunia banai,,,,,,,,Quraan o hadeethe me kahen nahi k ALLAH ne ye kainat sirf Nabi s.a.w. k liye banai bulkay insan ko ALLAH ne apni ibadat k liye paida kia aur azmaish k liye k kon in me achay kam karta hy Sura Mulq ka tarjama dekho,,,,,,,,,,,,,,,,,Maslak hy tera Mushkil kushai,,,,,,,,,,Mushkil kusha sirf ALLAH ki zat hy kisi aur ko mushkil kusha samajhna shirk hy,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Kaba ka Kaba tera hi ghar hy,,,,,,Kaba ALLAH ka ghar hy,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Tere karam pe sab ki nazar hy,,,,,,,,,,,,,,,sab ki nazar sirf ALLAH k karam pe hy ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Hain aap aqa dukhion k sahare,,,,,,Nabi s.a.w ki wafat k bad unko dukhio ka sahara samjhna shirk hy, Dukhio ka sahara sirf ALLAH pak ki zat hy,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Ham ko atta ho rozay ki jali,,,,,,,,,ab ye is me direct Nabi s.a.w se iltaja karny lag gaya k mje rozay ki jali atta karain jab k ye sirf ALLAH pak ki zat ko jaiz hy k ALLAH se dua ki jaye k ya ALLAH mje rozay ki jali atta farma

    Reply

  140. mashallah this naat -e-sharif is very heart touching and awesome may allah give all of us chance to vist the most beautiful place [madine sharif and makka sharif ] ones again …… in sha allah…………

    Reply

        • your father has to take help from allah to give birth for u but why ur father taken help from ur mother
          re haraami

        • Tu yeh bta k tje Allah k bare mai kis ne btaya? R Quran Pak mai Allah pak ne irshad farmaya “Jab tum apni janu par zulam kar betho to mere mehboob k dar pe aao mai tumhein bakhsh doun ga” maloom yeh howa k Allah pak ne apne mehboob ki shan btai r yeh btaya k ana yahan hai r bakhsh mai doun ga. Jab hum Hazoor k dar pe nai jaein ge to hum kese bakhshe jaein ge? Huzoor hamare liye duwa karein ge to hum bakhshe jaein ge. Dosre lafzoun mai Hazoor hari bakhshish ka wasila hain zreya hain. Ab tum chahe abu jahil bano ic se kisi ko koi farq nai pare ga siwae tumhare.

        • R hassan khan qiyamat k din jab Hazoor shifaat karein ge to tum kehna mje aap se shifaat nai krani mje bass Allah ki madad chaye. Tab tum ko pta chale ga jab jan pe bani ho gi. Putar uc time Hazoor ki madad r shifaat k ilawa r koi nai ho wo be nai jo tumhari pedaish ka zreya bane wo b nai jinhoun ne tumhein gumrah kiya.

        • i can understand brother, there is nothing great over Allah (nozibillah)…even our beloved prophet muhammad (saw) has said this….but he is most beloved to Allah over anything… so if you love allah, love his beloved prophet muhammad (saw) also….there is no harm in praising our rasool e akram (saw)….just we have to keep in mind the shirk…..because most of time, we humans get carried away…. baaqi allah is all forgiving and merciful…..

  160. The “Ham ko aata ho roze ki jaali”
    Is supposed to be “Ham ko ataa ho roze ki jaali”
    Meaning may we be granted with the honor of embracing the cage (jaali) of where rasoolAllah saws is located in Masjid E Nabwi in Medina :)

    Reply

  162. Subhaan Allah
    Hazoor ki khidhmet mn buhut piyaarey alfaaz se hadhiyaa e Aqeedhut.
    Masha Allah dil shaadh ho jaata hae bol su kr

    Reply

Leave a Comment