Mother (Turkish)


Mother (Turkish) Lyrics

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana

Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda

Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam

Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana

To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother

The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams

When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother

I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother

Nasheed Information:

Artist: Sami Yusuf
Album: My Ummah
English Lyrics: Sami Yusuf & Bara Kherigi
Turkish Lyrics: Ustadh Firooz
Composition: Sami Yusuf
Copyright: 2005 Awakening

More Islamic Lyrics

  1. All For You
  2. Al Qudsu Tunadeena
  3. Love Will Prevail
  4. The Path
  5. Ilahi Teri Chokhat Per Bhikari Ban Ker Aya Hoon
  6. Ab To Bas
  7. Alhubbu Yasood – الحب يسود
  8. Un Ki Mehak Ne Dil Ke Ghunchey Khila Diye Hain
  9. Nabi Ki Naat Mein Padh Lun To Koi Baat Nahi
  10. Lay Down Your Head
  11. Ya Zal Jalali Wal Ikram
  12. Jeena Hain Mushkil
  13. SubhanAllah
  14. Bagh Jannat Kay Hain
  15. Ya Rab Hai Bakhsh Dena
  16. Where is my Warrior?
  17. Balady Ya Balady
  18. Rabana Ya Rabana
  19. Zara Chehre Se
  20. Worry Ends
  21. Ashqi Mn – عه‌شقی من
  22. Children of the World
  23. Autumn
  24. Assalamu Alayka (Arabic Version)
  25. Redemption Song

5 thoughts on “Mother (Turkish)”

  1. subhanallah sami yusuf may Allah grant u a long life mashallah this is so beautiful. It is so true u never realise how much ur mother means to you until u have lost her. This is so emotional and is prayed with so much love i could not help my tears ran down my eyes when listening to this espeacially on the part when sami brother is crying. May Allah bless u my brother and open the doors of Jannat for u ameen.

  2. Mashallah Brother Sami, this Nasheed is mindblowing, during this Nasheed tears ran down my face. Keep up the good work & May allah bless you and your family Ameen.
    Sister Zara what you have written is beautiful, we are so gald that we have found brother Sami.


Leave a Comment